Lorenzo Flabbi
Sabato 14 alle 10.00, Lorenzo Flabbi, è tra gli ospiti di Moby Dick insieme al poeta Massimo Gezzi e alla scrittrice e giornalista Sara Rossi Guidicelli, autrice di un libro e di uno spettacolo sulla Monteforno, la più grande acciaieria del Ticino, per riflettere sul rapporto tra letteratura, impegno civile e temi sociali. In collaborazione con RSI Rete Due. Flabbi è sul palco di Babel anche nel pomeriggio di sabato per dialogare con Elitza Gueorguieva, della quale ha tradotto alcuni estratti per Babel.
Lorenzo Flabbi ha insegnato traduttologia e letterature comparate prima di fondare e dirigere L’orma editore assieme a Marco Federici Solari. Ha scritto di teoria della traduzione poetica e letteraria, e ha tradotto tra gli altri libri di Salman Rushdie, Agatha Christie e Guillaume Apollinaire. Nell’ultimo decennio il suo lavoro di traduttore si è concentrato in particolare sulle opere di Julien Gracq e del premio Nobel Annie Ernaux.
Sabato 14.09
Lingua: italiano
Sabato 14.09
Lingua: francese con cuffie per la traduzione simultanea in italiano
Biglietti
Biglietti acquistabili qui sul sito o all’infoPoint davanti al teatro
Giornaliera: Fr. 20.-/AVS, AI Fr. 15.-/studenti gratuito
Sabato + domenica: Fr. 30.-/AVS, AI Fr. 25.-/studenti gratuito
Sabato + domenica + sostegno Babel: a partire da Fr. 50.- (solo infoPoint)
Monte Carasso e Tenda Babel: ingresso gratuito
cineBabel: Fr. 12.-/10.-/8.-/6.-/studenti gratuito
Selezionando uno dei due giorni, si aprono le varie opzioni, compresi i pass per sabato + domenica