Tomaz Salamun

È il più famoso poeta sloveno. Prima di dedicarsi alla poesia ha lavorato come artista concettuale. Ha pubblicato circa 40 libri di poesia in Sloveno, quasi tutti tradotti in inglese e in svariate altre lingue. Di lui è stato detto: «Leggere Salamun, significa comprendere la bellezza della poesia contemporanea. Irriverente, tragico e visionario è un poeta di enorme grandezza e acutezza, capace di descrivere qualsiasi cosa nelle sue opere: dai conflitti politici e militari dei Balcani fino alle più intime e personali esperienze». Attualmente Salamun vive tra gli Stati Uniti e la Slovenia.

Darja Betocchi

Nata a Trieste da matrimonio misto italo-sloveno. Collabora a varie riviste ed è presidente del circolo culturale Slovenski klub di Trieste. Ha tradotto in italiano opere degli autori sloveni Marij Cuk, Dusan Jelincic, Gustav Janus, Miroslav Kosuta, Ace Mermolja, Marko Sosic e Tomaz Salamun.

Sabato 22 settembre, 14.30, Teatro Sociale